Skip to content

How to Translate Again?

Open AI Translation → Translations. Every post that already has a translation shows a
Translate Again button next to Translate.

Tick the languages you want to re-translate and click Translate Again. If you tick nothing, the
post is re-translated into every language it already has. The plugin asks you to confirm first.

To re-translate several posts at once, tick the boxes on the left and click Translate Again next
to Translate Selected. Translating several posts at once is a PRO feature.

#Translate or Translate Again?

Translate Again always replaces the whole translation, from the first word to the last,
whatever Settings → Translation → Outdated Translations says. Corrections you made by hand in
the translation are replaced too, and it costs what translating the post for the first time costs.

Use it when the translation as a whole is no longer good: you rewrote the original, changed the
prompt, the glossary, the engine or the model, or an update was refused because the translation no
longer lines up with the original.

To bring a translation up to date after an ordinary edit, use Translate instead. With PRO it
translates only what changed and keeps your corrections — see Updating Outdated Translations.
Without PRO both buttons do the same thing.